Dichiarazione sulla protezione dei dati
Art. 1 Informazioni sulla raccolta di dati personali
(1) Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali s’intendono tutti i dati a voi personalmente riferibili, quali ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente in rete.
(2) Titolare del trattamento ai sensi dell’art. 4 paragrafo 7 del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è il ThinkFun Inc. (il nostro indirizzo cui è possibile notificare eventuali citazioni può essere tratto dalle nostre note legali: http://www.thinkfun.it/legal). Per domande, osservazioni o critiche riguardanti il tema della protezione dei dati o qualora intendiate esercitare i vostri diritti di seguito meglio descritti, potete contattarci all’indirizzo info.italia@ravensburger.com.
(3) Nel caso in cui prendiate contatto con noi tramite posta elettronica o un modulo di contatto, i dati da voi comunicati (vostro indirizzo e-mail, eventuale vostro nome e numero di telefono) verranno da noi memorizzati per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati generatisi in questo contesto dopo che la loro memorizzazione non è più necessaria oppure, in presenza di obblighi di conservazione previsti per legge, ne limitiamo il trattamento.
(4) Se, per singole funzioni della nostra offerta, ci avvaliamo di fornitori di servizi incaricati oppure intendiamo utilizzare i vostri dati per finalità pubblicitarie, vi daremo di seguito immediata notizia nel dettaglio riguardo alle rispettive procedure. A tal proposito indicheremo anche i criteri stabiliti del periodo di memorizzazione dei dati.
Art. 2 I vostri diritti
(1) Per quanto concerne i dati personali che vi riguardano avete nei nostri confronti i seguenti diritti:
- diritto di accesso,
- diritto di rettifica o di cancellazione,
- diritto di limitazione di trattamento,
- diritto di opposizione al trattamento,
- diritto alla portabilità dei dati.
(2) Inoltre avete il diritto di contestare dinanzi a un’autorità di controllo della protezione dei dati il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.
Art. 3 Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito web
(1) In caso di utilizzo meramente informativo del sito web, vale a dire se non vi registrate o ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se volete consultare il nostro sito web, raccogliamo i dati seguenti che sono per noi tecnicamente necessari per visualizzare il nostro sito web e garantire la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, rigo 1, lett. f, RGPD):
- indirizzo IP
- data e ora della domanda
- differenza di fuso rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
- contenuto della richiesta (pagina concreta)
- stato di accesso/codice di stato HTTP
- dati di volta in volta trasmessi
- sito web dal quale proviene la richiesta
- browser
- sistema operativo e relativa interfaccia
- lingua e versione del software del browser.
(2) Oltre ai dati innanzi menzionati, durante il vostro utilizzo del nostro sito web vengono memorizzati dei cookie sul vostro computer. I cookie sono piccoli file di testo che, associati al browser da voi utilizzato, vengono memorizzati sul vostro disco fisso e attraverso i quali determinate informazioni fluiscono all’organismo che ha installato il cookie (in questo caso, noi). I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al vostro computer. Essi servono a rendere l’offerta Internet nel complesso più intuitiva ed efficace.
(3) Utilizzo di cookie:
a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e il cui funzionamento vengono spiegati di seguito:
- cookie temporanei (in merito, b)
- cookie permanenti (in merito c).
b) I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente quando chiudete il browser. Tra questi rientrano in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto identificativo di sessione, con cui è possibile associare diverse richieste del vostro browser alla sessione comune. In questo modo il vostro computer può essere di nuovo riconosciuto quando ritornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando fate il logout o chiudete il browser.
c) I cookie permanenti vengono cancellati automaticamente dopo una durata prestabilita, che può essere diversa da cookie a cookie. Potete cancellare in qualsiasi momento i cookie nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser.
d) Potete configurare la vostra impostazione del browser in base alle vostre esigenze e ad esempio negare l’accettazione di cookie di terze parti o di tutti i cookie. Precisiamo che disabilitando i cookie, il funzionamento di questo sito web potrebbe essere in parte compromesso.
Art. 4 Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web
(1) Accanto all’utilizzo meramente informativo del nostro sito web offriamo diversi servizi, di cui potete fruire se interessati. A tal fine dovete in genere indicare altri dati personali, che utilizzeremo per l’erogazione del rispettivo servizio e per i quali valgono i principi innanzi menzionati relativi al trattamento dei dati.
(2) Per il trattamento dei vostri dati ci serviamo in parte di fornitori di servizi esterni. Essi sono stati da noi accuratamente selezionati e incaricati, sono vincolati alle nostre direttive e vengono regolarmente controllati.
(3) Inoltre possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi nel caso in cui venga offerto da parte nostra, assieme a partner, di partecipare a campagne promozionali, giochi a premi, stipule di contratti o simili prestazioni. Ulteriori informazioni a tale riguardo le riceverete nel momento in cui fornite i vostri dati personali oppure qui di seguito, qualora l’offerta venga meglio descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
(4) A condizione che i nostri fornitori di servizi o partner abbiano la loro sede in uno Stato al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), vi informiamo sulle conseguenze di questa circostanza nel momento in cui ci fornite i vostri dati personali oppure di seguito, a condizione che l’offerta venga meglio descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Art. 5 Opposizione o revoca del trattamento dei dati
(1) Se avete concesso l’autorizzazione per il trattamento dei vostri dati, questa potrà essere da voi revocata in ogni momento. Una simile revoca influisce sull’affidabilità del trattamento dei dati personali dopo che la avete espressa nei confronti.
(2) A condizione che fondiate il trattamento dei vostri dati personali sul bilanciamento degli interessi, potete presentare opposizione al trattamento. Ciò è il caso se il trattamento non è necessario in particolare per l’adempimento di un contratto stipulato con voi, il che viene rappresentato da parte nostra al momento della descrizione successiva delle funzioni. Nel caso in cui esercitiate tale opposizione, vi preghiamo di illustrare i motivi per i quali i vostri dati personali non dovrebbero essere trattati come da noi effettuato. In caso di opposizione motivata, verificheremo lo stato dei fatti e sospenderemo o adegueremo il trattamento dei dati oppure vi mostreremo i nostri motivi legittimi cogenti in base ai quali proseguiremo il trattamento.
(3) Ovviamente potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi. Della vostra opposizione alla pubblicità potete informarci utilizzando i recapiti riportati all’art. 1, par. 2.
Art. 6 Impiego di Google Analytics
a) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo memorizzati sul vostro computer per consentire di analizzare l’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dai cookie circa l’utilizzo del nostro sito web, vengono in genere trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP su questo sito web, Google procede però prima all’abbreviazione del vostro indirizzo IP entro i confini degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene inviato a un server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per monitorare l’utilizzo del sito da parte vostra, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet nei confronti del gestore del sito.
b) L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricongiunto ad altri dati di Google.
c) Potete impedire la memorizzazione dei cookie attraverso un’apposita impostazione del software del vostro browser; precisiamo tuttavia che ciò potrebbe limitare l’utilizzo di alcune funzionalità di questo sito web. Inoltre, potete impedire la registrazione e il trattamento, da parte di Google, dei dati ottenuti tramite cookie o comunque legati al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP), scaricando e installando il browser plugin disponibile al link seguente: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
d) Questo sito web utilizza Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()”. In questo modo gli indirizzi IP abbreviati continuano a essere trattati ed è così possibile escludere un’associazione degli stessi a persone specifiche. Qualora sia possibile un’associazione personale dei dati raccolti su di voi, ciò viene immediatamente escluso e i dati personali vengono subito cancellati.
e) Utilizziamo Google Analytics per analizzare l’utilizzo del nostro sito web e migliorarlo regolarmente. Tramite le statistiche acquisite siamo in grado di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi in quanto utenti. Per i casi eccezionali in cui dei dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google si è assoggettata al Privacy Shield, lo scudo per la privacy tra Stati Uniti e Unione europea, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6, par. 1, rigo 1, lett. f del RGPD.
f) Dati del fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni d’uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, panoramica sulla protezione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, nonché dichiarazione sulla protezione dei dati: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.